События разворачиваются в 52 году до нашей эры. Восьмилетнее противостояние в Галлии завершено. Гай Юлий Цезарь, одержав победу, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и беспокойством ожидает дядю. В городе царит тревога среди знатных родов — патриции опасаются, что прибытие Цезаря перевернет привычный уклад. Их благополучие, достигнутое часто за счет простого народа, может рухнуть.
В кулуарах сената влиятельные патриции нашептывают Помпею Великому, старому соратнику Цезаря. Они убеждают его: Цезарь теперь — опасность для самого Рима, для его стабильности. Тем временем двое бывших легионеров, Люций Варен и Тит Пуло, ввязываются в рискованное дело. Удача сулит им богатство, о котором они прежде лишь мечтали.
Легионы Цезаря неумолимо движутся к столице. С каждым днем растет напряжение на дорогах, в поселениях. Солдаты и местные жители смотрят друг на друга со скрытым страхом и недоверием. Приближается неизбежная развязка — столкновение, после которого римский мир уже не будет прежним.