После долгого отсутствия, связанного со сложным расследованием, Юрий Брагин наконец вернулся в Петербург. Вскоре выяснилось: начальник Первого следственного отдела собирается уходить. Многие считали, что должность предложат именно Брагину. Однако сам Юрий не гнался за повышениями. Ему куда интереснее была практика, настоящее дело.
Но задержаться в городе ему не дали. Снова командировка, на сей раз — в один из тихих районов Ленинградской области. Там с промежутком в несколько дней погибли две молодые женщины. В маленьком поселении, где каждый знаком с каждым, найти виновного оказывается непросто. Местные жители неохотно делятся информацией, а шепот за спиной часто говорит громче любых официальных заявлений.